Crédito da capa e editor
Arte: Akira Toriyama Editor: Camila Cysneiros
A história de Donbe
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Mr. Pig,
Gatchan #1
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama Letrista: Daniel Morais Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’ Adaptação: Camila Cysneiros
Publicada pela primeira vez em
Dr. Slump (1980) n° 3/1980 - Shueisha
Arale é alguém que não sofre de tédio! Ela recebe a visita de criaturas mágicas e até de alienígenas! E também passa por uma transformação que deixa todos os seus amigos preocupados!
13 Páginas
Crianças maluquinhas
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Mr. Pig,
Gatchan #1,
Akane,
Taro,
Kinoko
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Arale conhece Kinoko, uma garota que entende muito de moda.
13 Páginas
A temível policial
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Pisuke,
Kinoko,
Akira Toriyama,
Polly Buckets
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Sembe se incomoda com uma policial que insiste nele ter estacionado um triciclo em local proibido.
13 Páginas
A Terra pede socorro! - Parte 1
Personagens: Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Rei Nikochan
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Alienígenas tentam descobrir mais sobre a Terra analisando Arale e Gatchan.
13 Páginas
A Terra pede socorro! - Parte 2
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Pisuke,
Taro,
Rei Nikochan,
Aoi
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Sembe ajuda os alienígenas a retornar ao espaço.
14 Páginas
O milagre da transformação de Arale
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Pisuke,
Taro,
Rei Nikochan,
Midori,
Polly Buckets
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Arale se torna uma garota normal depois que um grilo entra em sua boca.
14 Páginas
Hello, Wonder Island!
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
O Dr. Senbe achou um fita de vídeo deixado por seu pai, na qual ele ensina como fazer a poção "Gagaga-gamei em você" que faz com que qualquer pessoa se apaixone por ele.
18 Páginas
Gyaska, o Grande Rei dos Demônios
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Midori
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Sembe enfrenta o demônio Daimao Gyasuka para pegar uma de suas lágrimas.
15 Páginas
A máquina dos contos infantis
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Arale usa uma invenção de Sembe para entrar na história de Momotaro.
13 Páginas
Especial: O disfarce do mal!!
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Midori
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Akane se disfarça como a professora Midori para enganar Sembe.
14 Páginas
Apavorante menina exemplar
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Pisuke,
Kinoko,
Midori,
Akira Toriyama,
Polly Buckets
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Após muito tempo Arale e sua turma voltam as aulas e na primeira aula a professora Yamabuki resolve ensinar como ser uma criança exemplar na Vila Pinguim!
14 Páginas
Suppaman, o herói
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Pisuke,
Taro,
Suppaman,
Aoi
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
O grande e belo herói Suppaman da as caras na Vila Pinguim e para prova seus incríveis poderes realiza alguns desafios contra Arale.
17 Páginas
Arale vai às compras
Personagens: Dr. Slump,
Arale Norimaki,
Gatchan #1,
Akane,
Pisuke,
Taro,
Kurikinton,
Suppaman,
Rei Nikochan
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Após muito trabalho o Dr. Senbe ficou com muita fome, porém todo o seu lamém acabou, então ele pediu para Arale ir comprar para ele.
15 Páginas