Crédito da capa e editor
Arte: Hugo Pratt Editor: Odair Braz Junior
O Segredo de Tristan Bantam
Arco: Sob O Signo do Capricórnio - Parte 1
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Arte: Hugo Pratt Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Pif Gadget (1969) n° 58/1970 - Éditions Vaillant
Encontro na Bahia
Arco: Sob O Signo do Capricórnio - Parte 2
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Arte: Hugo Pratt Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Pif Gadget (1969) n° 59/1970 - Éditions Vaillant
Samba com o Tiro Certeiro
Arco: Sob O Signo do Capricórnio - Parte 3
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Arte: Hugo Pratt Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Pif Gadget (1969) n° 66/1970 - Éditions Vaillant
A Águia do Brasil
Arco: Sob O Signo do Capricórnio - Parte 4
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Arte: Hugo Pratt Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Pif Gadget (1969) n° 75/1970 - Éditions Vaillant
... E Falaremos mais uma vez dos Cavaleiros da Fortuna
Arco: Sob O Signo do Capricórnio - Parte 5
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Arte: Hugo Pratt Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Pif Gadget (1969) n° 82/1970 - Éditions Vaillant
Por Causa de Uma Gaivota
Arco: Sob O Signo do Capricórnio - Parte 6
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Arte: Hugo Pratt Letrista: Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Pif Gadget (1969) n° 89/1970 - Éditions Vaillant