Crédito da capa e editor
Editor: Odair Braz Junior
Cabeças de Cogumelo
Arco: Sempre Um Pouco Mais Distante - Parte 1
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Desenho: Hugo Pratt Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Publicada pela primeira vez em
Corto Maltese - Toujous Un Peu Plus Loin/ - Casterman
Apenas cogumelos mágicos podem devolver a memória a Corto Maltese. Desta vez é na Venezuela que ele reencontra, ao mesmo tempo, suas forças perdidas temporariamente, por causa de um ferimento na cabeça, e seus companheiros de aventura.
O que o destino ainda lhe reserva? Encontros com os terríveis Jivaros, zumbis maléficos, canalhas de todas os tipos. Sonhos cheios de promessas. A promessa de uma busca que nunca termina, e a ideia de que está "sempre mais distante".
A Conga das Bananas
Arco: Sempre Um Pouco Mais Distante - Parte 2
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Desenho: Hugo Pratt Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Vodu para o Senhor Presidente
Arco: Sempre Um Pouco Mais Distante - Parte 3
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Desenho: Hugo Pratt Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
A Laguna dos Lindos Sonhos
Arco: Sempre Um Pouco Mais Distante - Parte 4
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Desenho: Hugo Pratt Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban
Fábulas e Avós
Arco: Sempre Um Pouco Mais Distante - Parte 5
Personagens: Corto Maltese
Roteiro: Hugo Pratt Desenho: Hugo Pratt Letrista: Lilian Toshimi Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor: Ana Ban