Crédito da capa e editor
O inimigo está dentro do Santuário
Personagens: Atena,
Shun de Andrômeda
Roteiro: Masami Kurumada Desenho: Masami Kurumada
Publicada pela primeira vez em
Saint Seiya: Next Dimension (2009) n° 3/2010 - Akita Shoten
Chronos, o Deus do Tempo, permite que Athena e Shun viagem ao passado sob a condição de que consiga destruir a Espada de Hades em apenas 3 dias. Entretanto, ele altera a estrutura celular da Deusa, que cai em pleno Santuário da Grécia na forma de um bebê e é encontrada pelo Mestre do Santuário. Mas, há algo de muito estranho ocorrendo com ele, e Athena pode correr muito perigo, vindo de seus próprios Cavaleiro.