Crédito da capa e editor
Arte: Jamie McKelvie Editor: Erick Garcia
Uma mulher fora do tempo - Parte 1
Roteiro: Jamie McKelvie Arte: Marika Cresta Cores: Erick Arciniega Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith,
Kaitlyn Lindtvedt Adaptação: Dandara Palankof
Publicada pela primeira vez em
Captain Carter (2022) n° 1/2022 - Marvel Comics
Numa realidade em que a agente da SHIELD Peggy Carter foi quem recebeu o Soro do Supersoldado em vez de Steve Rogers, o mundo vira de ponta-cabeça quando a heroína é retirada do bloco de gelo em que ficou confinada por décadas! Agora, Peggy está lutando para se adaptar a um mundo moderno que se tornou muito mais complicado: mais barulho, mais tecnologia e mais inimigos espreitam de todos os lados com rostos amigáveis!
+ 2 páginas de recapitulação e créditos
Sem título originalmente
21 Páginas
Uma mulher fora do tempo - Parte 2
Roteiro: Jamie McKelvie Arte: Marika Cresta Cores: Erick Arciniega Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith,
Kaitlyn Lindtvedt Adaptação: Dandara Palankof
Publicada pela primeira vez em
Captain Carter (2022) n° 2/2022 - Marvel Comics
Todos querem a Capitã Carter ao seu lado, mas o que ela deseja? Alinhando-se a uma equipe para deter a reorganização da Hidra, ela sente que algo não está certo... Mas o que pode ser? E, nesse novo mundo, em quem ela pode confiar?
Sem título originalmente
21 Páginas
Uma mulher fora do tempo - Parte 3
Roteiro: Jamie McKelvie Arte: Marika Cresta Cores: Matt Milla Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith,
Kaitlyn Lindtvedt Adaptação: Dandara Palankof
Publicada pela primeira vez em
Captain Carter (2022) n° 3/2022 - Marvel Comics
Sem título originalmente
21 Páginas
Uma mulher fora do tempo - Parte 4
Roteiro: Jamie McKelvie Arte: Marika Cresta Cores: Matt Milla Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith,
Kaitlyn Lindtvedt Adaptação: Dandara Palankof
Publicada pela primeira vez em
Captain Carter (2022) n° 4/2022 - Marvel Comics
Sem título originalmente
21 Páginas
Uma mulher fora do tempo - Parte 5
Roteiro: Jamie McKelvie Arte: Marika Cresta Cores: Matt Milla Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith,
Kaitlyn Lindtvedt Adaptação: Dandara Palankof
Publicada pela primeira vez em
Captain Carter (2022) n° 5/2022 - Marvel Comics
Sem título originalmente
21 Páginas