Crédito da capa e editor 
                  
               Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf
               
         
              Capítulo 5
              
              
                   Roteiro:   Riad Sattouf Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf Tradutor:   Carolina Selvatici
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
L'arabe Du Futur n° 2/2015 - Allary Éditions
             
Nesse segundo volume Sattouf narra os choques de seu primeiro ano como aluno de uma escola síria, onde enfim aprende a ler e escrever em árabe enquanto enfrenta um ambiente rígido e violento. Ele também conhece mais a fundo a família paterna e, apesar dos cabelos louros e das semanas de férias na França com a mãe, faz todo o possível para se tornar um verdadeiro sírio e encher o pai de orgulho.
54 Páginas
               
Capítulo 6
              
              
                   Roteiro:   Riad Sattouf Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf Tradutor:   Carolina Selvatici
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
L'arabe Du Futur n° 2/2015 - Allary Éditions
             
24 Páginas
               
Capítulo 7
              
              
                   Roteiro:   Riad Sattouf Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf Tradutor:   Carolina Selvatici
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
L'arabe Du Futur n° 2/2015 - Allary Éditions
             
14 Páginas
               
Capítulo 8
              
              
                   Roteiro:   Riad Sattouf Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf Tradutor:   Carolina Selvatici
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
L'arabe Du Futur n° 2/2015 - Allary Éditions
             
16 Páginas
               
Capítulo 9
              
              
                   Roteiro:   Riad Sattouf Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf Tradutor:   Carolina Selvatici
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
L'arabe Du Futur n° 2/2015 - Allary Éditions
             
12 Páginas
               
Capítulo 10
              
              
                   Roteiro:   Riad Sattouf Arte:   Riad Sattouf Cores:   Riad Sattouf Tradutor:   Carolina Selvatici
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
L'arabe Du Futur n° 2/2015 - Allary Éditions
             
22 Páginas