Ajude na manutenção e expansão do Guia dos Quadrinhos


Michele de Aguiar Vartuli



País de nascimento: Brasil
25 de dezembro de 1965

Lista de revistas com trabalhos de Michele de Aguiar Vartuli
Veja lista detalhada dos trabalhos


Michele Vartuli, nascido em São Paulo, SP, e hoje residente em Santa Catarina, é tradutor de inglês e italiano desde 1991. Começou fazendo legendas para vídeos e filmes, atividade que exerce até hoje. Em anos recentes, passou a se dedicar cada vez mais à tradução de textos literários. Para a Conrad Editora traduziu, entre outras obras, os quadrinhos "Omaha, a Stripper", de Reed Waller, "Giovanna", de Giovanna Casotto, e, após ter sido aprovado pela família do autor, os dois primeiros volumes das histórias completas de "Valentina", de Guido Crepax, já publicados por essa editora, além dos livros de contos "Coisas Frágeis" e "Coisas Frágeis 2", de Neil Gaiman.


Michele de Aguiar Vartuli


Relate algum problema encontrado nesse artista