Crédito da capa e editor
Arte: Federico Vicentini Cores: Richard Isanove Editor: Erick Garcia,
Manda Conti
Retribuição - Parte um
Arco: Guerra de Gangues (Miles Morales) - Parte 5
Roteiro: Cody Ziglar Desenho: Partha Pratim Arte-Final: Federico Sabbatini Cores: Bryan Valenza Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Thomas Tom Groneman Adaptação: Manda Conti
Publicada pela primeira vez em
Miles Morales: Spider-Man (2023) n° 17/2024 - Marvel Comics
Depois do fim da Guerra de Gangues, Nova York, o Brooklyn e o próprio Miles buscam reconstrução. Mas a perigosa vilã Ralé saiu das sombras e jurou vingança contra o jovem escalador de paredes pelo que ele fez com ela! Essa ameaça tecnológica não vai descansar enquanto não destruir a vida de Miles e de todos aqueles que ama.
+ 2 páginas de recapitulação e créditos
Título original: "Retribution - Part 1".
20 Páginas
Retribuição - Parte dois
Roteiro: Cody Ziglar Desenho: Sara Pichelli,
David Marquez,
Juan N. Cabal - ‘Juann Cabal’ Arte-Final: Matt Horak,
Federico Vicentini,
Luciano Vecchio Cores: Bryan Valenza Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Thomas Tom Groneman Adaptação: Manda Conti
Publicada pela primeira vez em
Miles Morales: Spider-Man (2023) n° 18/2024 - Marvel Comics
Prepare-se para mistérios e reviravoltas mais fortes que a picada de uma aranha irradiada! Uma edição repleta de participações especiais que mudará a vida do Homem-Aranha do Brooklyn para sempre!
Título original: "Retribution - Part 2".
60 Páginas
Retribuição - Parte três
Roteiro: Cody Ziglar Arte: Federico Vicentini Cores: Bryan Valenza Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Thomas Tom Groneman Adaptação: Manda Conti
Publicada pela primeira vez em
Miles Morales: Spider-Man (2023) n° 19/2024 - Marvel Comics
Título original: "Retribution - Part 3".
20 Páginas
Dia dos irmãos
Roteiro: Cody Ziglar Arte: Federico Vicentini Cores: Bryan Valenza Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Thomas Tom Groneman Adaptação: Manda Conti
Publicada pela primeira vez em
Miles Morales: Spider-Man (2023) n° 20/2024 - Marvel Comics
Título original: "Sibling Day".
20 Páginas
Miles Morales: Homem-Aranha
Arco: Caçada Sangrenta
Roteiro: Cody Ziglar Arte: Eleonora Carlini Cores: Arthur Hesli Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe,
Ellie Pyle Adaptação: Manda Conti
Publicada pela primeira vez em
Web of Spider-Man (2024) n° 1/2024 - Marvel Comics
Título original: "Miles Morales: Spider-Man".
6 Páginas