Contribuições em Besouro Azul II (Theodore "Ted" Stephen Kord)