Crédito da capa e editor
Arte: Eli Leon
O uivo da montanha
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Batista,
Pato Donald
Roteiro: Rodolfo Cimino Arte: Alessandro Gottardo Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2265/1999 - Disney Italia
Título original italiano: “Zio Paperone e l’ululato della montagna”.
27 Páginas
Perfume que enfeitiça
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Maga Patalójika,
Clemêncio,
Pato Donald
Roteiro: Gorm Transgaard Arte: José Maria Millet Lopez
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9935/1999 - Egmont Serieforlaget,
n° 9936/1999 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9935/1999 - Egmont Serieforlaget,
n° 9936/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Smellbound”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Ilmálög ”) e Suécia (“Förföriska dofter”).
16 Páginas
E o vento levou
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Irmãos Metralha
Argumento: Lars Jensen Roteiro: Christopher Spencer Desenho: Maria José Sánchez Núñez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9933/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “The windy city”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “Borta med vinden”.
10 Páginas
Os duendes da Caixa-Forte
Personagens: Pato Donald,
Tio Patinhas,
Dona Cotinha,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Marçal Abella Bresco
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 9934/1999 - Ehapa Verlag
Título original: “The bin pixies”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Die Heinzelmännchen”.
Num dia de forte calor, Donald perde a Moedinha Número Um em um duto de ventilação. Quando vai procurar por ela, encontra duendes.
10 Páginas
Ladrões de gado
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Irmãos Metralha
Argumento: Lars Jensen Roteiro: Jack Sutter Desenho: Marçal Abella Bresco
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9948/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Resourceful rustlers”. Saiu primeiro na Suécia, com o título “De bevingade boskapstjuvarna”.
6 Páginas
Caronistas
Personagens: Irmãos Metralha
Roteiro: Werner Wejp-Olsen Desenho: José Maria Millet Lopez Letrista: Nw Studio
Publicada pela primeira vez em
Kaczor Donald (1994) n° 9930/1999 - Egmont Polska
Título original: “Hitchhiking”. Saiu primeiro na Polônia, com o título “Autostopowicze”.
Com o carro de fuga enguiçado, os Metralhas pedem carona à beira da estrada.
1 Página
O teste de memória
Personagens: Professor Ludovico,
Pato Donald
Roteiro: Augusto Macchetto Arte: Marina Baggio Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2256/1999 - Disney Italia
Título original italiano: “La gara di memoria”.
5 Páginas
O fabricante de terremotos
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: William Van Horn Arte: William Van Horn
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9902/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Creature comforts”. Saiu primeiro na Islândia, com o título “Skepnuskapur”.
No meio de uma nevasca, Donald e sobrinhos ajudam uma criatura do reino subterrâneo a voltar para casa.
11 Páginas
A prova da igualdade
Personagens: Margarida,
Tio Patinhas,
Patacôncio,
Roque,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Alberto Savini Arte: Ettore Gula Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2267/1999 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperina e la provata parità”.
Margarida compete contra Roque numa prova de força física.
22 Páginas
Pintura surpresa
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Argumento: Gail Renard Roteiro: Jack Sutter Desenho: José Maria Manrique
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 9940/1999 - Egmont Serieforlaget,
Kalle Anka & C:o (1948) n° 9940/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Lost weekend”. Saiu primeiro simultaneamente em Islândia (“Erfið hvíldaarhelgi”) e Suécia (“Inget lugn, ingen lön”).
8 Páginas
Falta de luz
Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Peter Härdfeldt Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Anders And & Co. (1949) n° 9940/1999 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Precious light". Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título "Kostbart lys".
Patinhas dá um jeito de resolver o problema de luz fraca no seu escritório.
1 Página